[INTRO] दीपाः ज्वलन्ति — (दीप जल रहे हैं।) — (The lamps are burning.) गृहं प्रकाशते — (घर प्रकाशित हो रहा है।) — (The home is illuminated.) श्रीर्गृहे विराजताम् — (घर में श्री और समृद्धि विराजमान रहें।) — (May Shree and prosperity dwell in the home.) शान्तिर्हृदयेऽस्तु — (हृदय में शांति रहे।) — (May peace dwell in the heart.) Grace in this home Peace in the heart Let the light in Let Shree arrive [VERSE 1] अन्नं पूर्णमस्तु — (अन्न की कभी कमी न हो।) — (May there always be an abundance of food.) मनः प्रसन्नमस्तु — (मन प्रसन्न रहे।) — (May the mind remain joyful.) प्रेम वर्धताम् — (प्रेम बढ़ता रहे।) — (May love grow.) सौख्यं वर्धताम् — (सुख बढ़ता रहे।) — (May happiness and well-being grow.) आरोग्यं वर्धताम् — (स्वास्थ्य और आरोग्य बढ़ता रहे।) — (May health and well-being flourish.) शान्तिर्वर्धताम् — (शांति बढ़ती रहे।) — (May peace grow.) मङ्गलं वर्धताम् — (मंगल बढ़ता रहे।) — (May auspiciousness grow.) समृद्धिर्वर्धताम् — (समृद्धि बढ़ती रहे।) — (May prosperity grow.) More than gold More than gain Love in the home Peace remains हृदये हर्षः — (हृदय में हर्ष हो।) — (May there be joy in the heart.) गृहे प्रकाशः — (घर में प्रकाश हो।) — (May there be light in the home.) सर्वत्र सौख्यम् — (हर ओर सुख हो।) — (May there be well-being everywhere.) सर्वत्र श्रीः — (हर ओर श्री और समृद्धि हो।) — (May Shree and prosperity be everywhere.) [PRE-CHORUS] श्रीः समागच्छतु — (श्री और समृद्धि का आगमन हो।) — (May Shree and prosperity arrive.) मङ्गलं वर्धताम् — (मंगल बढ़ता रहे।) — (May auspiciousness grow.) सौभाग्यं वर्धताम् — (सौभाग्य बढ़ता रहे।) — (May good fortune grow.) शान्तिः प्रविशतु — (शांति का प्रवेश हो।) — (May peace enter.) Open the heart Open the door Let grace unfold More and more [CHORUS] ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) [POST-CHORUS] श्रीः... श्रीः... — (श्री... समृद्धि...) — (Shree... prosperity...) गृहे प्रकाशः — (घर में प्रकाश हो।) — (May there be light in the home.) श्रीः... श्रीः... — (श्री... समृद्धि...) — (Shree... prosperity...) हृदये हर्षः — (हृदय में हर्ष हो।) — (May there be joy in the heart.) Grace in the home Peace in the heart Shree... Light in every heart [VERSE 2] श्रीर्न केवलं धनम् — (श्री केवल धन नहीं है।) — (Shree is not merely wealth.) प्रेमापि सम्पदस्ति — (प्रेम भी एक संपदा है।) — (Love too is a form of wealth.) शान्तिरपि सम्पदस्ति — (शांति भी एक संपदा है।) — (Peace too is a form of wealth.) दानमपि मङ्गलम् — (दान भी मंगलकारी है।) — (Giving too is auspicious.) यल्लभे तद्ददामि — (जो मुझे प्राप्त होता है, उसे मैं बाँटता हूँ।) — (What I receive, I share.) हर्षं संविभजामि — (मैं आनंद बाँटता हूँ।) — (I share joy.) धनं परहिताय — (धन दूसरों के कल्याण के लिए हो।) — (May wealth serve the welfare of others.) बलं परहिताय — (शक्ति दूसरों के कल्याण के लिए हो।) — (May strength serve the welfare of others.) Give what you can Share what you gain Let every blessing Flow again सम्पदा सह — (समृद्धि के साथ।) — (Along with prosperity.) करुणा भवतु — (करुणा भी हो।) — (May there also be compassion.) वैभवेन सह — (वैभव के साथ।) — (Along with abundance and splendor.) विनयो भवतु — (विनम्रता भी हो।) — (May there also be humility.) [PRE-CHORUS 2] श्रीः समागच्छतु — (श्री और समृद्धि का आगमन हो।) — (May Shree and prosperity arrive.) मङ्गलं वर्धताम् — (मंगल बढ़ता रहे।) — (May auspiciousness grow.) सौभाग्यं वर्धताम् — (सौभाग्य बढ़ता रहे।) — (May good fortune grow.) शान्तिः प्रविशतु — (शांति का प्रवेश हो।) — (May peace enter.) Open the heart Open the door Let grace unfold More and more [CHORUS] ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) [BRIDGE] लोभो मा भूत् — (लोभ न हो।) — (May there be no greed.) दर्पो मा भूत् — (अहंकार न हो।) — (May there be no pride.) धनं साधनमस्तु — (धन केवल एक साधन हो।) — (May wealth be a means, not the end.) धर्मो मार्गो भवतु — (धर्म हमारा मार्ग हो।) — (May Dharma be the path.) More than wealth More than gold Keep what matters In your soul प्रेम वर्धताम् — (प्रेम बढ़ता रहे।) — (May love grow.) शान्तिर्वर्धताम् — (शांति बढ़ती रहे।) — (May peace grow.) Grace within Grace around [BUILD] श्रीं... — (श्री और समृद्धि का पवित्र बीजाक्षर।) — (The sacred seed syllable of Shree and prosperity.) ह्रीं... — (दिव्य शक्ति का पवित्र बीजाक्षर।) — (A sacred seed syllable of divine power.) श्रीं... — (श्री और समृद्धि का पवित्र बीजाक्षर।) — (The sacred seed syllable of Shree and prosperity.) कमले... — (हे कमला, अर्थात महालक्ष्मी।) — (O Kamala, Mahalakshmi.) कमलालये... — (हे कमल में निवास करने वाली।) — (O one who dwells in the lotus.) प्रसीद... — (कृपा करें।) — (Be gracious.) प्रसीद... — (कृपा करें।) — (Be gracious.) [FINAL CHORUS] ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद । — (ॐ, हे कमला, कमल में निवास करने वाली महालक्ष्मी, कृपा करें, कृपा करें।) — (Om, O Kamala, Mahalakshmi who dwells in the lotus, be gracious, be gracious.) ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद । — (ॐ, हे कमला, कमल में निवास करने वाली महालक्ष्मी, कृपा करें, कृपा करें।) — (Om, O Kamala, Mahalakshmi who dwells in the lotus, be gracious, be gracious.) ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्म्यै नमः ॥ — (ॐ, महालक्ष्मी को नमन है।) — (Om, salutations to Mahalakshmi.) [FINAL POST-CHORUS] श्रीः... श्रीः... — (श्री... समृद्धि...) — (Shree... prosperity...) गृहे प्रकाशः — (घर में प्रकाश हो।) — (May there be light in the home.) श्रीः... श्रीः... — (श्री... समृद्धि...) — (Shree... prosperity...) हृदये हर्षः — (हृदय में हर्ष हो।) — (May there be joy in the heart.) Love in the home Peace in the heart Shree... Stay in our hearts [OUTRO] दीपाः ज्वलन्ति — (दीप जल रहे हैं।) — (The lamps are burning.) शान्तिर्वर्धते — (शांति बढ़ रही है।) — (Peace is growing.) प्रेम वर्धते — (प्रेम बढ़ रहा है।) — (Love is growing.) श्रीर्विराजते — (श्री और समृद्धि विराजमान हैं।) — (Shree and prosperity dwell here.) Grace remains Light remains